CODFISH WATERS

Newspeak

Posted in Uncategorized by António Luís Vicente on 30 Abril, 2008

Os slogans do Rádio Clube Português estão cada vez mais estranhos e orwellianos. Os já conhecidos:

Dá voz às palavras

Contado por nós, você acredita

O novo:

O que pensa começa no que ouve

Será que devemos ficar preocupados?

How to Write Well and Influence People

Posted in Uncategorized by António Luís Vicente on 29 Fevereiro, 2008

Também self-help mas do bom, para escrever melhor e usar números com rigor: 

O último texto inclui as famosas regras de Orwell para uma boa escrita: 

  1. Never use a metaphor, simile, or other figure of speech which you are used to seeing in print.
  2. Never use a long word where a short one will do.
  3. If it is possible to cut a word out, always cut it out.
  4. Never use the passive where you can use the active.
  5. Never use a foreign phrase, a scientific word, or a jargon word if you can think of an everyday English equivalent.
  6. Break any of these rules sooner than say anything outright barbarous.